La Halle demande à ses caissières de ne plus faire de réduction automatique pour les détenteurs de carte de fidélité. (Le courriel demande également aux caissières de « [présenter leurs] excuses [au client] pour cet oubli », s’il réclame a posteriori la réduction dont il aurait dû bénéficier.)